Skocz do zawartości

Omega Klub Polska używa Ciasteczek. Zapoznaj się z Polityka Prywatności aby uzyskać więcej informacji. Aby usunąć ten komunikat, kliknij przycisk po prawej:    Akceptuje Ciasteczka

- - - - -

co to znaczy;velmeneeel'


  • Proszę się zalogować aby odpowiedzieć
4 odpowiedzi na ten temat

#1 OFFLINE   wojteksz

wojteksz
  • 178 postów
  • Dołączył: 22-11-2006
  • Skąd: okol.andrychowa

Napisany 24 listopada 2006 - 08:18

gdy rozgrzeje silnik do 90 st c zapala sie check z infor ;velmeneel'.bylem z tym problemem u szpecy opla.bez zagladniecia na mid.odpowiedzieli ze pierwsze trzeba zmienic jezyk na niemiec lub angie.co koszt ok 80zl a dopiero pozniej cos moga powiedziec.jezeli jest to nawet jezyk holend.to w oplu tego nie wiedza?czy nie chca wiedziec! ciekawe jakie by mieli miny po wgraniu nowego jezyka gdyby komunikat wyswietlil to samo haselko.pozdrowionka.



#2 OFFLINE   Krystian

Krystian

    Krystian

  • 90 postów
  • Dołączył: 29-09-2006
  • Skąd: Radom

Napisany 24 listopada 2006 - 10:36

Sory, że pytam ale czy napewno dobrze spisałeś komunikat. ??
Głupki i puste beczki robią dużo hałasu.!!!!
"Kiedyś żeby zobaczyć pupcie dziewczyny trzeba było rozchylic jej majtki.......dzis zeby zobaczyc majtki trza rozchylic pupcie"
Nienawidzę złodziej i konfidentów a w szczególności takiego jednego.

#3 OFFLINE   wojteksz

wojteksz
  • 178 postów
  • Dołączył: 22-11-2006
  • Skąd: okol.andrychowa

Napisany 24 listopada 2006 - 12:08

Sory, że pytam ale czy napewno dobrze spisałeś komunikat. ??

mozliwe ze jest to velmange,velmeneg ,lub velmene,ciezko zczytac z .mid

#4 OFFLINE   bartaz22

bartaz22
  • 45 postów
  • Dołączył: 23-10-2006
  • Skąd: POMORZE

Napisany 15 grudnia 2006 - 12:46

pewnie OELMENGE - niski poziom oleju

#5 OFFLINE   marcin

marcin
  • 345 postów
  • Dołączył: 22-08-2006
  • Skąd: z Bazin :)

Napisany 15 grudnia 2006 - 17:06

PEWNIE jest jak PRAWIE-robi wielką różnicę.
Przecież łatwo poznać czy to holender czy nie. Napisz co masz napierw na kompie gdy zapalasz auto (powinien być komunikat o sprawdzeniu światła stop). Mój ojciec ma holendra więc ci powiem czy to jest to czy nie.
Jeśli nawet masz to współczuję, bo nawet w empiku nie potrafią mieć słownika. Dlatego polecam dobre zczytanie komunikatu i wpisanie go w googlu, można nieraz sztuką dedukcji dojść o co chodzi.
Ale i tak flamandzki to IMO pojeba..y język.