Skocz do zawartości

Omega Klub Polska używa Ciasteczek. Zapoznaj się z Polityka Prywatności aby uzyskać więcej informacji. Aby usunąć ten komunikat, kliknij przycisk po prawej:    Akceptuje Ciasteczka

- - - - -

Co oznaczają te komunikaty??


  • Proszę się zalogować aby odpowiedzieć
32 odpowiedzi na ten temat

#1 OFFLINE   barteg

barteg
  • 88 postów
  • Dołączył: 11-03-2007
  • Skąd: Ostrołęka

Napisany 04 kwietnia 2007 - 19:55

Przeszukałem forum ale nie znalazłem tłumaczenia tych komunikatów,co to może być :?:

Bremslicht Prüfung - z tego co znalazłem coś ze światłami stopu (wszyskie działają)

Fahrlicht Rücklicht - pozycyjne? (działają)



#2 OFFLINE   Maro

Maro
  • 4 000 postów
  • Dołączył: 12-05-2006
  • Województwo: dolnośląskie
  • Auto: Omega A
  • Silnik: 1.8 18NV gaźnik

Napisany 04 kwietnia 2007 - 20:13

Coś słabo szukałeś ;)


Bremslicht Prüfung - przy naciśnięciu pedału hamulca powinien zgasnąć komunikat. Jak nie to żarówka do wymiany.
Fahrlicht Rücklicht - tu sprawdź wszystkie światła. Łącznie z przeciwmgłowymi (...mgielnymi)

#3 OFFLINE   GISKARD

GISKARD
  • 3 534 postów
  • Dołączył: 17-06-2006
  • Skąd: Pionki
  • Województwo: mazowieckie
  • Auto: Omega B
  • Silnik: 2.5 V6 X25XE

Napisany 04 kwietnia 2007 - 20:25

z tyłu sa po dwie żarówki do postojowych nakażda stronę w dzień trudno zobaczyć....

#4 OFFLINE   barteg

barteg
  • 88 postów
  • Dołączył: 11-03-2007
  • Skąd: Ostrołęka

Napisany 04 kwietnia 2007 - 20:27

Bremslicht Prüfung - przy naciśnięciu pedału hamulca gaśnie,czyli ok ?

Fahrlicht Rücklicht - czy może to mieć związek z tym że w reflektorach zamiast tradycyjnych 5-io watówek założone są Led-y

#5 OFFLINE   barteg

barteg
  • 88 postów
  • Dołączył: 11-03-2007
  • Skąd: Ostrołęka

Napisany 04 kwietnia 2007 - 20:31

z tyłu sa po dwie żarówki do postojowych nakażda stronę w dzień trudno zobaczyć....

w kombi chyba po jednej na stronę ??

#6 OFFLINE   GISKARD

GISKARD
  • 3 534 postów
  • Dołączył: 17-06-2006
  • Skąd: Pionki
  • Województwo: mazowieckie
  • Auto: Omega B
  • Silnik: 2.5 V6 X25XE

Napisany 04 kwietnia 2007 - 20:32

jak ledy to tak może byc juz ktoś o tym pisął na forum zdaje się że gmurawsk jak nikt nie potwierdzi napisz do niego...

#7 OFFLINE   barteg

barteg
  • 88 postów
  • Dołączył: 11-03-2007
  • Skąd: Ostrołęka

Napisany 04 kwietnia 2007 - 20:35

ok dzięki

#8 OFFLINE   Twaróg

Twaróg
  • 378 postów
  • Dołączył: 15-10-2006
  • Skąd: Kobyłka
  • Województwo: dolnośląskie
  • Auto: Omega A
  • Silnik: 1.8 18NV gaźnik

Napisany 07 kwietnia 2007 - 05:33

Fahrlicht Rücklicht ten komunikaty też sie u mnie zapalał i nie mogłem dojśc co to bo wszystko było niby było OK a okazało sie że nie łączyła jedna żarówka w pozycjach z tyłu ( tam są dwie więc jak sprawdzałem światła nie zauważyłem że jedna nie świeci bo nie ma wielkiej różnicy) wiec sprawdź czy napewno Ci sie świecą z tyłu wszystkie żarówki. Co do Led to też mam z przodu włożone zamiast pozycji i aden komunikat mi sie nie zapala

#9 OFFLINE   thomas

thomas
  • 245 postów
  • Dołączył: 15-01-2007
  • Skąd: Poznań

Napisany 14 kwietnia 2007 - 21:34

Witam, podłącze się do tematu, ze swoim dziwnym komunikatem z wyświetlacza.

Otóż dziś na chwilę zapalił mi się komunikat Ölstand prufen - po jakimś czasie check zniknęło i po ponownym odpaleniu silnika juz się nie pojawiło. Przejechałem od tego momentu jakieś 20 km. - Podejrzewałem że to komunikat o niskim stanie oleju (mam połowę miarki) ale niby w książce pisze że komunikat powinien być inny - "motorol stand".
Kurcze, nie znalazłem nigdzie tego komunikatu. Wie ktoś co to??
Czy świat się zmieni, gdy z młodych gniewnych wyrosną starzy wkur...eni?

#10 OFFLINE   beast

beast

    Vauxhall Killer

  • 18 304 postów
  • Dołączył: 04-08-2006
  • Skąd: Kwidzyn
  • Województwo: dolnośląskie
  • Auto: Omega B
  • Silnik: silnik po tuningu

Napisany 14 kwietnia 2007 - 21:36

Witam, podłącze się do tematu, ze swoim dziwnym komunikatem z wyświetlacza.

Otóż dziś na chwilę zapalił mi się komunikat Ölstand prufen - po jakimś czasie check zniknęło i po ponownym odpaleniu silnika juz się nie pojawiło. Przejechałem od tego momentu jakieś 20 km. - Podejrzewałem że to komunikat o niskim stanie oleju (mam połowę miarki) ale niby w książce pisze że komunikat powinien być inny - "motorol stand".
Kurcze, nie znalazłem nigdzie tego komunikatu. Wie ktoś co to??



dolej do max i wszystko.




 


#11 OFFLINE   thomas

thomas
  • 245 postów
  • Dołączył: 15-01-2007
  • Skąd: Poznań

Napisany 14 kwietnia 2007 - 21:42

dolej do max i wszystko.


a wiesz może ile wchodzi od 0.5 stanu na miarce do max w 2.2 DTI??

A tak w ogóle - to znalazłem wątek o tym komunikacie na forum - dałem ciała z szukaniem :oops:
Czy świat się zmieni, gdy z młodych gniewnych wyrosną starzy wkur...eni?

#12 OFFLINE   beast

beast

    Vauxhall Killer

  • 18 304 postów
  • Dołączył: 04-08-2006
  • Skąd: Kwidzyn
  • Województwo: dolnośląskie
  • Auto: Omega B
  • Silnik: silnik po tuningu

Napisany 14 kwietnia 2007 - 21:44

dolej do max i wszystko.


a wiesz może ile wchodzi od 0.5 stanu na miarce do max w 2.2 DTI??

A tak w ogóle - to znalazłem wątek o tym komunikacie na forum - dałem ciała z szukaniem :oops:



miedzy min a max powinen byc 1 litr




 


#13 OFFLINE   kanark

kanark
  • 29 postów
  • Dołączył: 18-02-2007
  • Skąd: Czernin

Napisany 16 kwietnia 2007 - 17:43

Witam

Kurde miałem sobie zmieni język w kompie na przynajmniej angielski i no i nie zmieniłwem...
czy wie ktoś co oznacza check : Dimlicht achterl :?: :?:

Z góry dzięki za pomoc
kanark
kanark

#14 OFFLINE   beast

beast

    Vauxhall Killer

  • 18 304 postów
  • Dołączył: 04-08-2006
  • Skąd: Kwidzyn
  • Województwo: dolnośląskie
  • Auto: Omega B
  • Silnik: silnik po tuningu

Napisany 16 kwietnia 2007 - 18:33

Witam

Kurde miałem sobie zmieni język w kompie na przynajmniej angielski i no i nie zmieniłwem...
czy wie ktoś co oznacza check : Dimlicht achterl :?: :?:

Z góry dzięki za pomoc
kanark



tylne swiatla mijania (pozycyjne) pamietaj ze zarowka jest 2 wloknowa czyli my widzimy ze swieci a faktycznie 1 wlokno nie dziala i komp wywala blad




 


#15 OFFLINE   kanark

kanark
  • 29 postów
  • Dołączył: 18-02-2007
  • Skąd: Czernin

Napisany 16 kwietnia 2007 - 18:36

Hej Beast

masz może jakiś spis wszystkich checków holenderski z tłumaczeniem??
A tak poza to Kwidzyn niedaleko..
kanark
kanark

#16 OFFLINE   beast

beast

    Vauxhall Killer

  • 18 304 postów
  • Dołączył: 04-08-2006
  • Skąd: Kwidzyn
  • Województwo: dolnośląskie
  • Auto: Omega B
  • Silnik: silnik po tuningu

Napisany 16 kwietnia 2007 - 18:37

Hej Beast

masz może jakiś spis wszystkich checków holenderski z tłumaczeniem??
A tak poza to Kwidzyn niedaleko..
kanark



niestety nie mam ale :szukaj_g: twoim przyjacielem :) a jak masz ochote to zapraszam nawet dzis na spota :)




 


#17 OFFLINE   kanark

kanark
  • 29 postów
  • Dołączył: 18-02-2007
  • Skąd: Czernin

Napisany 16 kwietnia 2007 - 21:23

No i serdeczne dzięki i pozdrowionka.

jak możesz to podeslij jakiegos linka do translatora, bo ja niestety niedoszukałem się:)
Spocik i owszem, ale już nie dzisiaj...

pozdrawiam
kanark

#18 OFFLINE   beast

beast

    Vauxhall Killer

  • 18 304 postów
  • Dołączył: 04-08-2006
  • Skąd: Kwidzyn
  • Województwo: dolnośląskie
  • Auto: Omega B
  • Silnik: silnik po tuningu

Napisany 16 kwietnia 2007 - 21:34

No i serdeczne dzięki i pozdrowionka.

jak możesz to podeslij jakiegos linka do translatora, bo ja niestety niedoszukałem się:)
Spocik i owszem, ale już nie dzisiaj...

pozdrawiam



niestety nie mam. poprostu wpisujesz komunikat w google i szukasz :)




 


#19 OFFLINE   kanark

kanark
  • 29 postów
  • Dołączył: 18-02-2007
  • Skąd: Czernin

Napisany 18 maja 2008 - 08:39

Witam

Jeszcze jednego problemu nie rozwiązałem, a tu już drugi:
Pojawił mi się na komunikat:
LICHTSTAND DIMLICHT
komunikat po holendersku, ale z tłumaczenia niemieckiego mogę rozumiec, że chodzi o pomiar świateł...ale światła sprawdziłem i są OK. Może ktoś narzucci jakiś trop poszukiwań?
Z góry dziękuję i pozdrawiam
kanark

#20 OFFLINE   sebekopel

sebekopel
  • 419 postów
  • Dołączył: 24-01-2008
  • Skąd: UK,Lubelyszyczyzyna
  • Województwo: dolnośląskie
  • Auto: Omega A
  • Silnik: 1.8 18NV gaźnik

Napisany 18 maja 2008 - 09:10

lichtSTAND..... może coś ze światłem stopu, któreś sie nie świeci, a sam tego nie sprawdzisz, chyba że masz długie nogi :grin: :grin: